söndag 15 april 2018

Senast Från Uruk-Media
Vem slår ut krigets öga?


En novellsamling som skildrar hur kriget kan lämna negativa spår i  individens psyke även efter att det är slut.
Novellerna beskriver inte kriget i sig utan lyfter upp människans lidande, särskild de som mot sin vilja har deltagit i kriget.

Bokens titel: Vem slå ut krigets ögon
författare: Furat Almohsin
Sidor: 244
Format: Häftad
Språk: Arabiska


Utgivningsdatum
2016-12-31
Förlag: Uruk-Media
Dimensioner
210 x 148 x 9 mm
ISBN:978-91-639-4735-3

"Eftersom du är en del av mig"




Diktsamlingen  är en lång dikt som delas i 52 avsnitt med flera teman. Delarna är knutna i en dold genomskinlig tråd som ibland avslöjar sig och inbjuder läsaren att spåra sin väg.Läsaren kan på så sätt upptäcka att diktens struktur uttrycker ett mänskligt tillstånd.
En dramatisk upplevelse som ibland ser ut, att vara splittrat men samtidigt har gemensam anda.
Bokens titel: Eftersom du är en del av mig
författare: Ahmed Ahmed
Sidor: 68
Format: Häftad
Språk: Arabiska
Utgivningsdatum
2018-03-24
Förlag: Uruk-Media
Dimensioner
210 x 148 x 9 mm
ISBN:978-91-639-4734-6




torsdag 12 april 2018

من يسمل عين الحرب؟


صدر حديثاً

من يسمل عين الحرب؟

عن دار نشر اوروك ميديا في ستوكهولم صدرت اليوم مجموعة الكاتب فرات المحسن القصية، التي يتحدث فيها عما تخلفه الحرب من تداعيات على النفس البشرية، حتى بعد ان تنتهي. هذه الطبعة جديدة ومنقحة ، حملت على غلافها الأول لوحة معبرة للفنان يحي الشيخ وعلى غلافها الثاني لخص الكاتب طالب عبدالأمير موضوعتها بالنص التالي:


"من يسمل عين الحرب؟"
سؤال غير بديهي يستقبل به القاص فرات المحسن قارئ مجموعته القصصية هذه، متخيلاً الحرب، أي حرب كانت غولاً بعين واحدة، عين حاقدة لاترى غير الدمار.   
لكنه لاينتظر الجواب، فهو مدرك بأن ليس بمقدور احد منا فعل هذا، رغم بشاعة الحرب ودمارها للنفس البشرية. وهو واع لصعوبة ان يخرج المرء منها- لو استطاع ذلك، - دون ان يصاب بعاهة جسدية او نفسية.
إذاً هو يخبر القارئ بأن قصصه تتحدث عن الحرب، ليكون مستعداً لما سيلاقيه بين دفات الكتاب من ادوات ومظاهر وسياقات ثقيلة قاتمه تصنعها آلياتها وماتخلفه من دمار للبشر والمباني والمدن وغيرها. لكن القارئ لم يلتق بالحرب بمفهومها المادي الفيزياوي، بل بمعايشات أناس لوثتهمم وتركتهم منزوعي الارادة، وهم الذين لديهم ذكريات وأحلام لم يبق منها سوى صور من ماضي لايختلف، في كثير من الأحيان، عن بشاعة الحرب نفسها. فالحرب تأتي هنا في خلفية حيوات الشخصيات وتتجسد في ممارساتها وتصرفاتها كنتيجة لتأثيراتها على حياة كل منهم. بمعنى أن القاص يتناول الانسأن بآدميته، كبريائه وجبنه، خوفه واقدامه، وكل ما يتعلق باردانه من رياح الحياة ودوامتها.
طالب عبد الأ مير
 ستكهولم 12/04/2018